記者從上海市文聯獲悉，著名翻譯家草嬰先生２４日１８時許在上海華東醫院病逝，享年９３歲。
草嬰原名盛峻峰，１９２３年生，浙江省鎮海縣人。草嬰作為筆名，寓意深刻。小草是世界上平凡又不起眼的植物，草嬰的意思是“小草的嬰兒”，比小草更為普通渺小。
草嬰畢生以翻譯托爾斯泰文學作品著稱。他自１９６０年起翻譯列夫·托爾斯泰小說，數十年焚膏繼晷，翻譯了４００多萬字的《托爾斯泰全集》，此外還譯有肖洛霍夫、萊蒙托夫文集。
１９８７年在莫斯科舉行的世界文學翻譯大會上，草嬰就被授予俄羅斯文學的最高獎———高爾基文學獎，成為迄今為止獲得該獎項唯一的中國人。２０１４年１２月，第六屆上海文學藝術獎時隔１２年重啟，年過九旬的草嬰名至實歸，獲得終身成就獎。（孫麗萍）
責任編輯：
