【環(huán)球網(wǎng)報(bào)道 記者 索炎琦】據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》、英國(guó)天空新聞網(wǎng)報(bào)道，對(duì)于拜登11日早些時(shí)候在北約峰會(huì)講話中口誤將俄羅斯總統(tǒng)普京和烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基混淆，德國(guó)總理朔爾茨和法國(guó)總統(tǒng)馬克龍發(fā)聲為其辯護(hù)，稱“口誤時(shí)有發(fā)生”。另?yè)?jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）報(bào)道，當(dāng)天晚些時(shí)候拜登本人也對(duì)這一口誤作出回應(yīng)。
據(jù)此前報(bào)道描述，拜登當(dāng)天在峰會(huì)上發(fā)表講話稱，“現(xiàn)在我想把它交給烏克蘭總統(tǒng)，女士們先生們，普京總統(tǒng)，他既有勇氣又有決心。”隨后，拜登意識(shí)到錯(cuò)誤后立即糾正自己說(shuō)，“他會(huì)擊敗普京總統(tǒng)的，澤連斯基總統(tǒng)”，接著他試圖“緩和氛圍”稱，“我太專注于擊敗普京了。”
對(duì)于拜登這一口誤，天空新聞網(wǎng)稱，朔爾茨為美國(guó)總統(tǒng)辯護(hù)稱，“口誤時(shí)有發(fā)生，如果你總是盯著每個(gè)人，你會(huì)發(fā)現(xiàn)足夠多的口誤。”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11日早些時(shí)候，拜登在北約峰會(huì)講話中口誤將俄羅斯總統(tǒng)普京和烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基混淆 圖源：美媒視頻截圖
《衛(wèi)報(bào)》援引法媒記者的報(bào)道說(shuō)，馬克龍也為拜登進(jìn)行辯護(hù)，稱他自己也口誤過(guò)。“口誤時(shí)有發(fā)生，我也遇到過(guò)。”馬克龍說(shuō)。
另?yè)?jù)CNN報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間11日晚些時(shí)候，拜登舉行了一場(chǎng)個(gè)人新聞發(fā)布會(huì)，這是自上月底的“災(zāi)難般的”電視辯論表現(xiàn)后首次個(gè)人新聞發(fā)布會(huì)。
CNN說(shuō)，在這場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)上，拜登對(duì)早些時(shí)候的“混淆普京澤連斯基”口誤進(jìn)行了回應(yīng)，為自己做了辯解。
“我當(dāng)時(shí)正在談?wù)撈站以谡f(shuō)現(xiàn)在，結(jié)束了，我說(shuō)我這里指的是普京。我已經(jīng)說(shuō)了‘不，對(duì)不起，（是）澤連斯基。’后面我還至少又說(shuō)了5個(gè)其他的名字。”拜登說(shuō)。
此外，CNN稱，當(dāng)被問(wèn)及他是否在損害美國(guó)在世界上的地位時(shí)，拜登回答說(shuō)：“你覺(jué)得我領(lǐng)導(dǎo)這次會(huì)議對(duì)我們的地位有任何損害嗎？你見(jiàn)過(guò)（有比這次會(huì)議）更成功的會(huì)議嗎？你怎么想呢？”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11日，拜登在華盛頓北約峰會(huì)期間舉行新聞發(fā)布會(huì) 圖源：美媒
不過(guò)，CNN提到，就在拜登召開(kāi)上述個(gè)人新聞發(fā)布會(huì)期間，他又犯了個(gè)口誤，在回答提問(wèn)時(shí)將美國(guó)副總統(tǒng)哈里斯稱為“副總統(tǒng)特朗普”。報(bào)道稱，當(dāng)時(shí)有記者提問(wèn)，如果哈里斯與特朗普競(jìng)選，拜登是否擔(dān)心她有能力擊敗特朗普。“如果我不認(rèn)為她有資格擔(dān)任總統(tǒng)，我就不會(huì)選擇特朗普副總統(tǒng)擔(dān)任副總統(tǒng)。”拜登說(shuō)。
此外，據(jù)CNN、《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道，在個(gè)人新聞發(fā)布會(huì)上，拜登誓言繼續(xù)競(jìng)選并“繼續(xù)前進(jìn)”。他還稱自己是“最有資格競(jìng)選總統(tǒng)的人”。他表示，他曾經(jīng)擊敗過(guò)特朗普，“將再次打敗他”。
據(jù)此前報(bào)道，因在2024美國(guó)總統(tǒng)大選首場(chǎng)電視辯論中“車禍般的表現(xiàn)”，現(xiàn)總統(tǒng)拜登連日來(lái)被美國(guó)各界要求退選。不過(guò)，拜登依然拒絕退選。“第一夫人”吉爾·拜登的前新聞秘書邁克爾·拉羅薩在接受美國(guó)廣播公司采訪時(shí)表示，只有拜登的“小圈子”——主要由他的家人和最核心的幾位顧問(wèn)組成——才能左右他的政治前途。
美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》早前報(bào)道，拜登的核心圈子一直在努力掩蓋他的衰老帶來(lái)的負(fù)面影響。一年多來(lái)，拜登的顧問(wèn)一直在積極地安排拜登總統(tǒng)的日程、活動(dòng)和個(gè)人互動(dòng)，試圖掩蓋年齡對(duì)這位美國(guó)總統(tǒng)造成影響的跡象。在拜登的口誤越來(lái)越明顯的時(shí)候，他的高級(jí)顧問(wèn)也一直向所有人保證“總統(tǒng)沒(méi)事”。然而在辯論結(jié)束后，許多民主黨的金主和議員表示“自己被誤導(dǎo)了”。他們質(zhì)疑這些“保證”只是為了平息人們對(duì)拜登狀態(tài)擔(dān)憂的說(shuō)辭。
責(zé)任編輯：王振華
